Homeschoolers often perform quite well in college, and several studies have shown that they can be just as successful, if not more so, than their peers from public schools. Here are some key points to consider.